Classical Chinese

321 topics in this forum

1. Classical Chinese study group 1 2 3 4 6

   By chrix, May 13, 2009 at 05:02 PM
   • 117 replies
   • 40.2k views
   • 
   • Luxi
   • November 5, 2020 at 11:57 AM

2. Which books to use to learn Classical Chinese? 1 2 3 4

   By laohu489, July 11, 2005 at 04:52 PM
   • 62 replies
   • 44.1k views
   • 
   • Moshen
   • June 24, 2022 at 04:21 PM

3. A New Practical Primer of Literary Chinese by Paul Rouzer: All Chapter Links

   By somethingfunny, January 9, 2016 at 01:59 AM
   • 7 replies
   • 17.3k views
   • 
   • somethingfunny
   • March 1, 2016 at 12:40 PM

4. An Introduction to Literary Chinese, Michael A. Fuller 1 2 3 4

   By Hofmann, May 14, 2009 at 03:06 AM
   • 75 replies
   • 35.6k views
   • 
   • OneEye
   • January 25, 2011 at 02:29 AM

5. Poetry in Classical Chinese 1 2 3

   By Daan, January 30, 2010 at 04:14 PM
   • 56 replies
   • 13.6k views
   • 
   • chrix
   • May 26, 2010 at 05:58 PM

6. Study Group 史記:《魏其武安侯列傳》 1 2 3

   By somethingfunny, April 16, 2018 at 03:40 PM
   • 53 replies
   • 11.5k views
   • 
   • Xuan
   • May 26, 2018 at 12:39 AM

7. Ancient Chinese spoken language? 1 2 3

   By blob, November 26, 2003 at 03:46 PM
   • 50 replies
   • 16.4k views
   • 
   • XiangYu
   • February 17, 2004 at 06:02 AM

8. New Online Course: Intro to Classical Chinese 1 2 3

   By OneEye, February 22, 2022 at 09:40 AM
   • 45 replies
   • 29.7k views
   • 
   • squishafish
   • September 7, 2025 at 01:36 PM

9. On "loan characters" vs wrong characters 1 2 3

   By Hwong_DsiKiem, December 7, 2013 at 08:39 AM
   • 44 replies
   • 8.2k views
   • 
   • renzhe
   • January 10, 2014 at 10:47 PM

10. Translating a poem .. 1 2 3

    By chinesekitten, May 24, 2015 at 12:19 PM
    • 43 replies
    • 5.8k views
    • 
    • Angelina
    • June 1, 2015 at 11:19 AM

11. 左传 ( 王力 古代汉语 Wang Li Classical Chinese ) 1 2 3

    By chrix, November 9, 2009 at 09:49 AM
    • 42 replies
    • 18.7k views
    • 
    • OneEye
    • September 29, 2014 at 09:04 AM

12. (NPPLC) 2013 文言文 Beginner Study Group Proposal 1 2 3

    By DrWatson, December 17, 2012 at 04:54 AM
    • 41 replies
    • 11.4k views
    • 
    • navaburo
    • April 8, 2013 at 01:41 PM

13. 文言文 Reading Group in Taipei 1 2

    By OneEye, April 7, 2012 at 06:26 PM
    • 36 replies
    • 7.1k views
    • 
    • imron
    • December 6, 2012 at 01:05 PM

14. how did ancient chinese sound like 1 2

    By iMm0rTaLBoi, April 2, 2005 at 06:57 AM
    • 32 replies
    • 23.3k views
    • 
    • Daan
    • May 14, 2009 at 05:51 PM

15. Analects 2.17: 誨女知之乎 1 2

    By somethingfunny, May 25, 2017 at 07:13 AM
    • 31 replies
    • 5.4k views
    • 
    • BanZhiYun
    • July 12, 2017 at 11:26 AM

16. What Script Is This? 1 2

    By Hein63, May 17, 2010 at 11:15 AM
    • 30 replies
    • 8.1k views
    • 
    • Hofmann
    • August 8, 2010 at 04:53 PM

17. Same word, different inflection 1 2

    By Hofmann, October 18, 2011 at 12:20 AM
    • 30 replies
    • 8.3k views
    • 
    • zhwj
    • October 28, 2011 at 03:56 AM

18. Transition to modern Chinese 1 2

    By subishii, August 4, 2010 at 09:30 AM
    • 28 replies
    • 7.1k views
    • 
    • renzhe
    • August 12, 2010 at 02:08 AM

19. Classical dictionaries Rüdenberg/Stange and Couvreur 1 2

    By Zeppa, February 20, 2013 at 02:13 PM
    • 27 replies
    • 11.1k views
    • 
    • OneEye
    • April 23, 2013 at 12:09 PM

20. A Judge's Resignation Letter 1 2

    By lips, March 2, 2016 at 10:19 AM
    • 26 replies
    • 8.4k views
    • 
    • Kenny同志
    • June 15, 2017 at 06:16 AM

21. 戰國策 （王力 古代漢語 Wang Li, Classical Chinese) 1 2

    By chrix, December 10, 2009 at 11:11 PM
    • 25 replies
    • 16.2k views
    • 
    • dumdumdum
    • July 11, 2010 at 10:07 PM

22. From Korean to Classical Chinese 1 2

    By jachristen, February 27, 2011 at 01:21 PM
    • 25 replies
    • 9.9k views
    • 
    • jachristen
    • August 16, 2012 at 08:05 AM

23. Classical Chinese via Japanese 1 2

    By JAndrews, June 21, 2013 at 07:51 AM
    • 25 replies
    • 10k views
    • 
    • bluetortilla
    • June 13, 2014 at 02:50 AM

24. Resources for Literary Chinese (wenyan) 1 2

    By Mark Yong, February 9, 2006 at 02:21 AM
    • 23 replies
    • 12.5k views
    • 
    • vecna
    • October 3, 2010 at 09:20 PM

25. understanding older language?? 1 2

    By Alveranter, August 11, 2004 at 10:05 PM
    • 22 replies
    • 8.5k views
    • 
    • Altair
    • September 3, 2004 at 12:08 AM